mrefu hii inaweza kutumika bila kujali mode mteule wa usafiri na kwa kutumia mode zaidi ya moja ya usafiri.
DAT-Incoterms-2010-VINCULUM- kibali cha Forodha Vladivostok-GK-IMPORT40Mtengenezaji au wauzaji wa ghala au muuzajiUtoaji kutoka kwa kiwanda au ghala hadi mwisho wa kuondokaUwekaji wa bidhaa kwenye terminal ya mizigoKuweka bidhaa kwenye ubaoMpaka wa haliUsafiri wa bahari hadi bandari ya kutokwaMalazi katika hifadhi ya muda katika bandari ya kuwasili (unloading)Utoaji wa bidhaa tayari tayari kufunguliwa kutoka gariGhala la WafanyabiasharaGharama ya eneo la muuzaji na jukumu la DATEneo la gharama na jukumu la mnunuzi wakati DATWakati wa kuhamisha hatari wakati DAT!

Kutolewa kwenye Terminal (Utoaji kwenye terminal) inamaanisha kwamba muuzaji hutoa wakati bidhaakupakuliwa kutoka kwa gari linalofika linapatikana kwa mnunuzi kwenye terminal iliyokubaliana kwenye bandari inayojulikana au marudio. "Terminal"inajumuisha mahali popote, iwe au la, kama vile berth, ghala, chombo, barabara, reli au kituo cha mizigo ya hewa.Wauzaji hubeba hatari zote zinazohusiana na kutoa bidhaa na kuzifungua kwenye terminal kwenye bandari inayoitwa au mahali.

Inashauriwa kwamba vyama vidhihirisha terminal kama iwezekanavyo iwezekanavyo na, ikiwa inawezekana, hatua fulani juu ya terminal kwenye bandari iliyokubaliana au mahali pa marudio, kwani muuzaji hubeba hatari hadi hatua hii. Muuzaji anapendekezwa kutoa mikataba ya usafirishaji ambao uchaguzi huo umeonekana kwa usahihi. Ikiwa mnunuzi anatarajia kulazimisha muuzaji hatari na gharama za kusafirisha na kusonga bidhaa kutoka kwenye terminal hadi mahali pengine, inashauriwa kutumia maneno DAP au DDP.

DAT inahitaji muuzaji kwa taratibu forodha kwa mauzo ya nje, ikiwa yoyote. Hata hivyo, muuzaji haitakiwi kutekeleza taratibu forodha kwa ajili ya kuagiza, kulipa ushuru au kufanya taratibu desturi nyingine kwa ajili ya kuagiza.

Kwa kuingiza DAT ni rahisi kwa sababu nje huchukua masuala ya shirika na utoaji wa bidhaa. Lakini gharama zote hizi, muuzaji bado atajumuisha kwa bei ya bidhaa.

 

Jifunze kile unachohitaji kuzingatia na kuchukua wakati unapochagua DAT Funga orodha ya vitendo DAT
  • ili kufafanua kwa undani vigezo na sifa za vifurushi (ikiwa ni pamoja na kusafirisha), hii ni muhimu kwa kibali cha pili cha desturi ya bidhaa;
  • kukubaliana wazi na muuzaji na ufafanue katika mkataba kituo cha kupeleka bidhaa na, ikiwa inawezekana, hatua maalum kwenye kituo kwenye bandari iliyokubaliwa;
  • kukubaliana na kampuni ya bima masharti ya bima, ikiwa ni lazima;
  • kupata vibali, ikiwa ni lazima;
  • kulipa gharama za ushuru kwa kuagiza bidhaa;
  • kutekeleza kibali cha desturi ya bidhaa;

Orodha hii haijakamilika na inategemea kesi maalum, neno hili halipendekezi kutumia ikiwa mizigo Imepangwa kutuma zaidi nchini Urusi katika treni za chombo, kwani haijulikani hasa ambayo mstari utatumwa, ambayo hatimaye itaongeza gharama ya usafirishaji wa F / D.

 

1. Majukumu ya jumla ya muuzaji na mnunuzi chini ya masharti DAT

A.1.Muuzaji anastahili, kwa mujibu wa mkataba wa kuuza, kutoa mnunuzi na bidhaa, ankara ya kibiasharaankara, pamoja na ushahidi wowote wa kufuata bidhaa kwa makubaliano ya mkataba wa kuuza, ambayo inaweza kuhitajika chini ya mkataba.
hati yoyote iliyotajwa katika aya A1-A10 inaweza kuchukuliwa na rekodi sawa elektroniki au utaratibu kama walikubaliana na vyama au ni ya kawaida.
V.1. mnunuzi lazima kulipa bei ya bidhaa, kama ilivyoelezwa katika mkataba wa mauzo.
hati yoyote iliyotajwa katika aya B1-B10 inaweza kuwa sawa elektroniki rekodi au utaratibu mwingine, kama walikubaliana na vyama au ni ya kawaida.

2. Leseni, vibali, udhibiti wa usalama na taratibu zingine chini ya masharti DAT

A.2.Ikiwa ni lazima, muuzaji lazima, kwa gharama zake mwenyewe na kwa hatari yake mwenyewe, kupata leseni ya kuuza nje au idhini nyingine rasmi na kukamilisha taratibu zote za desturi zinazohitajika kwa kusafirisha bidhaa na kusafirisha kupitia nchi yoyote.
V.2.Kama inahitajika, mnunuzi lazima kupata katika mwenyewe gharama na kuagiza hatari leseni yake au nyingine rasmi idhini na kufanya yote taratibu za forodha kwa uagizaji wa bidhaa na usafiri wake kwa njia ya nchi yoyote.

3. Mikataba ya kubeba na bima chini ya masharti DAT

A.3.a) Mkataba wa carriage
muuzaji lazima kutoa kwa gharama zake mwenyewe kwa carriage ya bidhaa terminal aitwaye katika bandari ya jina lake au mahali ya marudio. Kama terminal fulani si walikubaliana au haiwezi kuamua juu ya msingi wa mazoezi, muuzaji anaweza kuchagua kufaa zaidi kwa terminal kusudi lake katika bandari au mahali ya marudio.
b) Mkataba wa bima
muuzaji hakuna wajibu kwa mnunuzi chini ya mkataba wa bima. Hata hivyo, muuzaji lazima kutoa mnunuzi katika maombi yake, katika hatari na gharama zake (pamoja na gharama), taarifa muhimu kwa mnunuzi wa bima.
V.3.a) Mkataba wa carriage
mnunuzi hana wajibu wa muuzaji kuhitimisha mkataba wa gari.
b) Mkataba wa bima
mnunuzi ina wajibu kwa muuzaji kufanya mkataba wa bima. Hata hivyo, mnunuzi lazima kutoa muuzaji, juu ya ombi, muhimu kwa ajili ya mkataba wa habari bima.

4. Uwasilishaji na kukubalika kwa bidhaa chini ya masharti DAT

A.4.muuzaji ni wajibu ipakuliwe bidhaa kutoka njia kuwasili ya usafiri na kuweka kwa mnunuzi, kwa kutoa kwa terminal aitwaye, iliyotajwa katika aya ya A3) katika bandari au mahali pa marudio tarehe au kipindi hicho.
V.4.mnunuzi lazima kuchukua utoaji wa bidhaa wakati wao wamekuwa mikononi kwa mujibu A4 aya.

5. Uhamisho wa hatari chini ya masharti DAT

A.5.Muuzaji atachukua hasara zote au uharibifu wa mali mpaka ni mikononi kwa mujibu wa aya A4, na ubaguzi wa hatari ya hasara au uharibifu katika mazingira iliyotajwa katika aya B5.
V.5.mnunuzi huzaa hatari ya hasara au uharibifu wa mali kutoka wakati wa kujifungua kwa mujibu wa aya A4.
Wakati:
a) mnunuzi inashindwa kukidhi majukumu yake kwa mujibu wa aya B2, ukizaa hatari yote yanayohusiana na hasara au uharibifu, au
b) mnunuzi haina kutoa notisi kwa mujibu B7 aya, atabeba hatari ya hasara au uharibifu wa mali kutoka tarehe walikubaliana au tarehe ambayo walikubaliana utoaji kipindi umeisha,
zinazotolewa kwamba bidhaa wamekuwa wazi mtu mmoja mmoja kama bidhaa, ambayo ni chini ya mkataba.

6 Ugawaji wa gharama chini ya masharti DAT

A.6.muuzaji lazima kulipa:
  • pamoja na gharama zilizotolewa katika aya A3 a), gharama zote zinazohusiana na bidhaa mpaka utoaji kwa mujibu wa aya A4, ila kwa gharama zilizotolewa na mnunuzi, kama ilivyoandikwa katika aya B6;
  • gharama yoyote ya kupakua kwenye marudio, ambayo yanasemwa chini ya mkataba wa kubeba kwa muuzaji;
  • ikiwa ni lazima, gharama zinazohusiana na utendaji wa taratibu za forodha zinazolipwa kwa mauzo ya nje, malipo ya majukumu yote, kodi na mashtaka mengine yanayopaswa kusafirishwa kwa bidhaa, pamoja na gharama za usafiri kupitia nchi yoyote kabla ya kujifungua, kama ilivyoandikwa katika aya ya А4.
V.6.mnunuzi lazima kulipa kwa ajili ya:
  • gharama zote zinazohusiana na bidhaa kutoka wakati wa kujifungua, kama ilivyoandikwa katika aya ya А4;
  • gharama zote za ziada zinazotumiwa na muuzaji, ikiwa mnunuzi hawezi kutimiza majukumu yake kwa mujibu wa aya B2 au hakutoa taarifa kwa mujibu wa aya B7, kwa kuwa bidhaa hizo zilifafanuliwa kwa usahihi kama bidhaa zinazolingana na mkataba;
  • ikiwa ni lazima, gharama za kibali cha desturi, pamoja na malipo ya kodi, majukumu na ada nyingine zinazolipwa wakati wa kuagiza bidhaa.

7. Taarifa kwa mnunuzi na muuzaji chini ya masharti DAT

A.7.muuzaji lazima kutoa taarifa sahihi kwa mnunuzi, kuruhusu mnunuzi kuchukua hatua kawaida inahitajika ili kwamba inaweza kufanya mnunuzi.
V.7.Kama mnunuzi haki ya kuweka tarehe ndani ya kipindi walikubaliana na / au ya uhakika wa kuchukua nafasi ya utoaji saa aitwaye wa marudio, lazima kuwajibika kwa taarifa muuzaji kutokana yake.

8. Hati ya hati ya utoaji chini ya masharti DAT

A.8.Muuzaji atakuwa, kwa gharama yake mwenyewe kutoa mnunuzi na hati ambayo inaruhusu mnunuzi kuchukua utoaji wa bidhaa, kama ilivyoelezwa katika aya A4 / B4.
V.8.mnunuzi lazima kuchukua utoaji wa hati, iliyotolewa kwa mujibu A8 aya.

9. Kuangalia, kufunga, kuweka lebo na ukaguzi wa bidhaa chini ya masharti DAT

A.9.muuzaji ina kubeba gharama za kuangalia wale (kuangalia ubora, kupima, uzito, kuhesabu) ambayo ni muhimu kwa utoaji wa bidhaa kwa mujibu wa aya A4, kama vile gharama ya kabla ya transport ukaguzi wa bidhaa eda na mamlaka ya nchi ya nje.
Muuzaji lazima, kwa gharama zake mwenyewe, kuhakikisha uingizaji wa bidhaa, isipokuwa ni desturi katika sekta ya kusafirisha bidhaa zilizowekwa katika mkataba katika ufungaji usiowekwa. Muuzaji anaweza kubeba bidhaa kwa njia kama inavyohitajika kwa usafiri wake, isipokuwa mnunuzi anamfahamisha muuzaji kuhusu mahitaji maalum ya ufungaji kabla ya kuingia mkataba. kuashiria bidhaa zilizopakiwa zinapaswa kutekelezwa vizuri.
V.9.mnunuzi lazima kulipa gharama kwa ajili ya ukaguzi wa lazima wa bidhaa kabla ya usafirishaji, isipokuwa wakati wa ukaguzi vile unafanywa na utaratibu wa mamlaka ya nchi ya nje.

10. Msaada wa kupata habari na gharama zinazohusiana chini ya masharti DAT

A.10.Kama inahitajika, muuzaji atalazimika kutoa kwa mnunuzi au kumsaidia katika kupata, kwa maombi ya mnunuzi, katika hatari yake na gharama, nyaraka na habari, ikiwa ni pamoja na taarifa muhimu za usalama ambayo inaweza kuwa required kwa uingizaji wa bidhaa kwa mnunuzi na / au usafiri kwa fainali marudio.
Muuzaji atakuwa reimburse mnunuzi kwa gharama zote na mashtaka inayodaiwa mnunuzi katika kupata au kusaidia katika kupata nyaraka na habari kama ilivyoelezwa katika aya ya B10.
V.10.mnunuzi atalazimika kuwajulisha muuzaji wa mahitaji katika uhusiano na usalama wa habari, hivyo kwamba muuzaji anaweza kutenda kwa mujibu A10 aya.
mnunuzi lazima reimburse muuzaji alikuwa wakastahiki gharama na mashtaka kwa ajili ya kutoa misaada au utoaji katika kupata nyaraka na habari, kama ilivyoelezwa katika aya ya A10.
Kama inahitajika, mnunuzi atalazimika kutoa muuzaji au kuwezesha utoaji wa muuzaji, kwa ombi la muuzaji, katika hatari yake na gharama, yoyote nyaraka na habari, ikiwa ni pamoja na taarifa muhimu za usalama, ambayo inaweza kuhitaji muuzaji kusafirisha, mauzo ya bidhaa na kwa ajili ya usafiri wao kwa njia ya nchi yoyote.
Mahitaji ya kuhamisha faida kwa kadi za Mir hayatumiki kwa malipo ya wakati mmoja au malipo yanayofanywa kwa vipindi chini ya mara moja kwa mwaka.
00:30 27-11-2020 Maelezo zaidi ...
Serikali ya Shirikisho la Urusi imeandaa marekebisho kwa Kanuni ya Ushuru ya Shirikisho la Urusi ambayo inasimamia ushuru wa pesa ya sarafu.
23:25 26-11-2020 Maelezo zaidi ...
Maafisa wa Forodha walipata bidhaa za tumbaku kwenye chumba cha matumizi cha chombo cha uvuvi.
23:15 26-11-2020 Maelezo zaidi ...
Serikali ya Urusi imepunguza mahitaji ya uwasilishaji wa taarifa za kifedha na mashirika ya umoja wa serikali na mashirika yanayohusika na shughuli zilizodhibitiwa.
22:50 26-11-2020 Maelezo zaidi ...